黑夫若有所思的看向后续麻纸，这里就提到了程邈。还说他受张苍牵连，原本被关在云阳县狱，后来因为失火就被迁至栎阳。按规矩他肯定是要干苦力活的，只是程邈本就为狱吏，善篆书又懂处理文书。所以，司马欣便将公文都交给他处理。
托司马欣的福，程邈在囹圄内是一朝顿悟，领悟了绝世功法。程邈根据狱吏用的佐书加以修改增添，整合编纂为隶书。便于速写记录，而且也更简单好认。若是加以推广，能令处理公文的速度更快。
果然啊！
黑夫扬起抹微笑。
看来史书上记载的也不能尽信，特别是涉及到发明创造方面。就好比说到造纸术，很多人都会想到是蔡伦。可实际上蔡伦是改进，并非是创造。
又如蒙恬造笔这谣言，更令很多人深信不疑。实则先秦就有竹笔，蒙恬只是改良。他戍守北疆，撰写文书发现竹笔很不好用。于是便决心改良，后以枯木为管，鹿毛为柱，羊毛为被。使之刚柔相济，便于书写。
原因也简单，就类似于这时期很多人都会假借名人之口而书。比如说商君书，其实压根就不是商鞅编写的。还有《管子》，其实也并非管仲所写。
史书说程邈创造出隶书，也是胡扯。准确说是程邈根据狱吏办公所书，所以想到改良文字，继而编纂整理出隶书体系。
改良文字这事，黑夫其实也曾想过。毕竟小篆这玩意儿难度忒高，写起来无比费力。所以他鲜少会亲笔而书，先前都是让临时工干这活。
某日他就兴冲冲的将简体字献上，结果就被喜君一顿狂喷。没错，这字的确很简单更便于书写。问题是字体相差太大，各郡县长吏好不容易接受了小篆，现在又让他们重新学简体字，这不是玩他们吗？
哦……也对，跨度太大了。
据黑夫所知，其实后世还曾想过搞二简字，只是因为太过简化失去韵味，并且识别难度极高，所以最终是废弃。要从小篆直接跨到简体字，怕是皇帝都扛不住。
相反，程邈所做隶书就很合适。字体结构并无太大改动，只是书写方式有所不同。像小篆的字体偏向于圆形，而隶书则是略显扁平。
现在，程邈愿意指认司马欣干的混账事。他只希望能离开县狱，重新做人。希望黑夫能帮他将编撰的隶书，呈给皇帝。隶书凝结了程邈的心血，韩终会派人送至。
如此，倒也是小事。
黑夫面露微笑，将信函递给陈平。想来程邈知晓他用免罪玉璧给张苍赎罪，自然是愿意相信他。便将多年心血交给他，让他帮忙上呈。毕竟他完全能将隶书据为己有，再说是自个辛苦研究的。这种操作在后世都有，现在也不足为奇。
“隶书？改自狱吏文书？”陈平放下麻纸，蹙眉道：“平先前倒也见过。小篆太过复杂，狱吏并无时间琢磨，所以力求快而精准，字体与篆书有所不同。只是此种书写方式难登大雅之堂，不受勋贵重视。以书篆为荣，以书隶为耻。”
“嘿嘿，他们很快就会重视。”
“县君何意？”
“其实，这段时间印刷术并未搁置，我始终在等个合适的契机。工匠都说了，篆书要刻字板难度极高。但凡错一字，便要重新刻。看看这隶书，明显比小篆简单。如此，我这印刷术便可正式推行了。”
